< The edge of seventeen,지랄발광 17세 > (2016)
★ ★ ★ ★ ☆
⠀
오 마이 갓!
이 시절을 반추하면서 내 딸의 사춘기를 준비하고 있다
힘들 걸 알지만 괜찮아진다고 말할 수 있다
이 또한 다 지나 가리라
⠀
Oh my god!
I’m not only looking back my memory but also preparing my daughter’s puberty
I know that it’s tough but I can tell her it’s gonna be okay cause it’ll pass by
⠀
Oh mon Dieu!
Je ne regarde pas seulement ma mémoire mais je prépare aussi la puberté de ma fille
Je sais que c'est dur mais je peux lui dire que ça va aller car ça passera aussi
⠀
2020.01.20.
⠀